Kategoria: Kursy

’Jak to smakuje’ po angielsku :)

24 lutego 2020

Czy wiecie, jaka jest różnica między pytaniem ’What does it taste like?’ a ’How does it taste?’ ?

Oba te pytania oznaczają ’Jak to smakuje?’, jednak dotyczą nieco innego kontekstu i wymagają udzielenia innych odpowiedzi.

 

 

What does it taste like?

 

It tastes like carrots.

 

Powyższe pytanie dotyczy konkretnych smaków, pytający chce usłyszeć sugestie / porównanie do zbliżonego smaku bądź jego opis.

 

 

How does it taste?

 

It tastes good.

 

It tastes bad.

 

It is OK!

 

To pytanie oczekuje jedynie informacji, jak oceniamy posiłek.

Kategoria: Kursy

’on foot’, 'by foot’ .. feet?

28 stycznia 2020

Przyimki związane ze środkami transportu i przemieszczaniem się są bardzo często mylone.

Jak mówić o poruszaniu się na piechotę w języku angielskim?

 

 

Zacznijmy od odróżnienia liczby mnogiej i pojedynczej:

 

’foot’ – to liczba pojedyncza

’feet’ – liczba mnoga

 

 

Co ciekawe, gdy w języku angielskim mówimy o poruszaniu się na nogach, używamy liczby pojedynczej. Przyimek, którego najlepiej użyć, to 'on’ – powstaje nam więc forma:

 

’on foot’

 

Jednakże, jeśli użyjemy formy 'by foot’, nie będzie to błędem – nie jest to klasyfikowane jako błąd, jest za to rzadziej używanym wariantem.