Kategoria: Kursy
Przyimki w języku angielskim – 'at’, 'on’, 'in’
W języku angielskim przyimki pełnią tę samą rolę co w języku polskim – łącząc się z innymi wyrazami nadają im nowego sensu, pozwalając określić miejsce, czas, stan. Lista przyimków zajmuje kilkadziesiąt pozycji. Do najczęściej używanych należą: ’at’, 'on’, 'in’. Różnice między nimi wcale nie są oczywiste i w nauce mogą sprawić wiele problemów. Zdecydowanie polecamy naukę na konkretnych przykładach zastosowań!
Przyimek 'at’ najczęściej służy do określania :
1. miejsc: at home, at work, at school
– lokalizacji w przestrzeni otwartej: at the bus stop, at the door
2. czasu
– konkretne godziny: at 6 o’clock
– okres łączącego kilka dni: at the weekend, at Christmas, at Easter
– pory posiłków: at breakfast, at lunchtime
Przyimek 'on’ najczęściej służy do określania :
1. lokalizacji
– położenia obiektu na danej powierzchni: on the desk, on the floor
– środkach transportu zbiorowego, które mają swego rodzaju platformę, po której możemy się przemieszczać: on a bus, on a tram, on a plane, on a ship
– położenia na dużych, trudnych do ograniczenia powierzchniach: on the Moon, on the beach
2. czasu
– konkretna data (w tym określenie dnia świątecznego): on 28th December, on Easter Sunday
– dzień tygodnia: on Monday, on Saturday
Przyimek ’in’ w dosłownym tłumaczeniu oznacza ‘w’, i najczęściej używamy go do określenia:
1. lokalizacji
– osób i rzeczy, które znajdują się w zamkniętej przestrzeni: in the shop, in the bed, in the picture
– określania jakiegoś obszaru zamkniętego – kontynentów/państw/miast/regionów/stron świata, rodzajów przestrzeni oraz budynków: in Europe, in Canada, in the south of England, in hospital
2. czasu
– epoki / wieku / roku / miesiąca: in 1990, in May, in the Middle Ages
– pory roku i pory dnia: in winter, in the morning (z wyłączeniem: at noon, at night)
Poniżej tabelka z popularnymi przykładami poprawnego użycia przyimków 'at’, 'in’ oraz 'on’.
